7 英語・中国語・ベトナム語を話せる人材採用ご支援します。

人材ID:1905102108-登録人材情報

登録日 2019/5/14
対応言語 南米ポルトガル語
希望地域 ブラジル、サンパウロ州、サンパウロ市近郊、その他ブラジル国内エリアも応相談
希望職種 翻訳・通訳・語学教師・公的機関通訳翻訳
希望年収 応相談
勤務開始可能日 即日可能、週5日まで
生年 60代
性別 男性
国籍日本
母語日本語
得意分野 自動車関連、環境分野、工業先般、観光、スポーツ
学歴 高専卒
職歴 大手電気機器メーカー(日本)、その他複数の電気、電子機器、自動車メーカー(ブラジル)、フリーランス通訳、翻訳
資格 電気工事士、機械技師、ブラジル船舶操縦免許
スキル
アピールポイント 1977年にブラジルに技術移住し、現在日本語-ポルトガル語(ブラジル語)の通訳/翻訳のフリーランスをしています。経験24年です。26歳まで日本で就労し、小学校からの日本語教育を受けております。
日本からブラジルへの工業移住者として、日本での工業、商業関連用語とブラジルの工業、商業用語に習熟しており、1995年に現在の国際協力機構サンパウロ市の通訳/翻訳者の認定を受けております。
仕事の範囲は、ブラジル、中南米諸国、アフリカのポルトガル語使用諸国ですので、これらの地域での日本語―ポルトガル語の通訳、翻訳も対応可能です。
その他

お問い合わせはこちら

新着人材情報お知らせ登録

名刺の価格革命!

0円(無料)でビジネスマッチングができる!|WizBiz

たった1冊の本で売上アップに繋がります!出版の秘訣をまとめた「小冊子」無料プレゼント!

バナー