7 英語・中国語・ベトナム語を話せる人材採用ご支援します。

人材ID:1609202024-登録人材情報

登録日 2016/9/20
対応言語 中国語(北京語)
希望地域 東京都
希望職種 通訳 翻訳
希望年収 応相談
勤務開始可能日 即日
生年 30代
性別 男性
国籍日本
母語日本語
得意分野 通訳 翻訳
学歴 大学院修士課程
職歴 中国語通訳・翻訳業務
【機械メーカー 派遣】
・中国人、台湾人来客対応(会社案内プレゼンテーション、観光同行、工場案内)
・一般事務・貿易事務
・機械マニュアル資料翻訳(日⇒中)
【サービス関連会社】
・北京語通訳電話対応業務(旅行社向けカスタマーサポート)及び翻訳コーディネーター
【食品メーカー 派遣】
・中国の工場との折衝業務及び電話応対
・食品製造基準書翻訳(日⇒中)
・手紙文章翻訳(中⇒日)
・契約書翻訳(中⇒日)
(中国語資料翻訳  会議通訳)
【製造会社 派遣】
・一般事務(中国語メール文章翻訳 日⇒中)
・台湾企業とのテレビ会議通訳
【警察通訳】???????
・取調官と被疑者の間での通訳(供述調書、弁解録取書等、各現場検証通訳)
・手紙文章翻訳(中⇒日)
【日本語学校 アルバイト】
・留学生来日申請書類(入国管理局提出用)翻訳(中⇒日)
・学校ホームページ翻訳(日⇒中)
【サービス関連会社 派遣】???
・中国語特許原文(機械分野)を日本語へ訳した文言を校閲
資格
スキル
アピールポイント 大学時に交換留学生代表として、中国の大学へ1年留学。派遣・契約社員として、日中翻訳・通訳業務、公的機関の現場通訳、受付対応など、中国語を使用したバラエティに富む業務を経験。コミュニケーションの大切さをモットーとします。
その他

お問い合わせはこちら

新着人材情報お知らせ登録

名刺の価格革命!

0円(無料)でビジネスマッチングができる!|WizBiz

たった1冊の本で売上アップに繋がります!出版の秘訣をまとめた「小冊子」無料プレゼント!

バナー